Was antwortet man auf Ich hab dich lieb

Hallo ihr,

Ich habe mal eine blöde Frage:

Mein Freund sagte mir gestern: ,Hab dich lieb" vorm einschlafen.
(Wir sind seit 5 Monaten zusammen und leben seit 3 Monaten zusammen und haben für die kurze Zeit bereits sehr viel Zeit miteinander verbracht).

Da er aus London kommt (also Engländer ist), frage ich mich, ob nicht hab dich lieb im Englischen mit I love you gleichzusetzen ist. Oder ob er das differenzieren kann.

Ich finde ,hab dich lieb" sagt man nicht zu seiner Freundin…
Das sage ich zu Freundinnen, aber nicht zu meinem Freund.

Ich überlege, ob ich ihn darauf ansprechen soll, oder nicht.
Ich meine, ich kann ja schlecht fragen, ob er das differenziert. Ist ja irgendwie doof.

Aber wer meinen anderen Thread hier kennt (depressiver Freund), der versteht sicher, dass das viel bedeutet, dass er so etwas jetzt überhaupt sagen kann. Das dumme ist nur, dass ich ihn einfach so sehr liebe ( ja, nach der kurzen Zeit, für mich ist er die Liebe meines Lebens, auch wenn es kitschig klingt. Mein Ex hat nach 3 Jahren erst ein ,Ich liebe dich" von mir gehört…)

Er weiß dass ich ihn liebe, ich habe es ihm vor 2 Wochen schon das erste Mal gesagt. Er hat darauf nicht antworten können, da er gerade nichts mehr empfand, weil er ein andere Antidepressiva ausprobiert hat…(siehe anderer Thread…) und wir uns fast getrennt hätten, auf seinen Wunsch…

Ich habe seitdem gar nichts mehr in die Richtung gesagt um ihn nicht zu bedrängen. Er sagte mir gestern aber dann vorm einschlafen, dass er mich lieb hat. Ich habe darauf nichts erwidert. Ich verlange oder erwarte ja gar nicht, dass er ich liebe dich sagt. Aber ,hab dich lieb" irritiert mich etwas.

Für mich ist das etwas, was ich einer Freundin oder einem Kuscheltier sage…

Mein Freund sag auch manchmal „Hab dich lieb“. Habe mir noch nie Gedanken darüber gemacht. Freu dich doch, dass er was liebes zu dir sagt!
Man kann aber auch alles zerdenken und negativ sehen .

In meiner Ex- Beziehung habe ich wenns hoch kommt drei- viermal in fast 3 Jahren: “ich liebe dich“ gesagt!
“Hab dich lieb“ hingegen sehr sehr häufig! “Ich liebe dich“ hat für mich einen EXTREM hohen Stellenwert, das mag ich gar nicht so inflationär gebrauchen, sondern dafür muss die Situation schon 100% stimmen!

Würde da jetzt an seiner Stelle auch gar nicht so viel hinein interpretieren, gerade mit den Kontext dass dein Freund depressiv und dann auch noch nicht Muttersprachler! Freu dich einfach über das “Hab dich lieb“

Mach ich doch auch:-)

Deshalb schreibe ich ja auch ,banales" Thema.

Ich freue mich sehr darüber. Aber ich finde trotzdem, dass man so etwas eher zu Freunden sagt…

Es interessiert mich einfach, wie ihr das seht.

Ich würde mich einfach über das ‘Hab dich lieb’ freuen. Mach dir doch nicht solche Gedanken. Es geht doch wohl jetzt alles aufwärts. Er ist ja auch in keiner einfachen Situation. Vielleicht kommt in ein paar Wochen das ich liebe dich, wenn der Moment perfekt ist.
Wir nutzen den Satz auch nicht mehr so häufig, aber dann ist es immer besonders schön wenn man ihn hört und auch weiß dass es gerade aus tiefstem Herzen kommt.

Und zu deiner Frage: Ich sag auch gern mal ‘ich hab dich lieb’ zu ihm. Für mich ist das ein Zeichen der Zuneigung und wir finden es beide auch ein bisschen niedlicher als ‘Ich liebe dich’.

Wir sagen beides zueinander. “Hab’ dich lieb” ist für mich auch etwas schönes, “Ich liebe dich” ist intensiver mMn, aber für mich bedeutet HDL nicht gleichzeitig, dass man jemanden nicht liebt.

Also, ich sage nie zu Freunden „Hab dich lieb“. Und auch nicht zu meinen Kuscheltieren. Wäre interessant, was sie mir antworten.

Ich sage das auch zu meinem Freund. „Ich liebe dich“ mag ich nur in Situationen benutzenm, in denen ich das richtig richtig spüre. Für alle anderen Situationen, benutze ich „Ich hab dich lieb“.

Mein Exfreund und ich haben uns erstmal ein Jahr “hab dich lieb” gesagt, bevor wir dann zum “Ich liebe dich” übergegangen sind (wir sind beide nicht der Mensch, der das schnell sagen will). Und auch so haben wir immer wieder mal “hab dich lieb” zueinander gesagt.

Also ich sag zu meinen Freunden nie “ich hab Dich lieb”, sondern nur ganz selten zu meinen Eltern/meiner Schwester, ansonsten nur zu meinem Ex-Freund als wir noch ein Paar waren.
Zu meinem Hund sage ich es häufig, weil er so niedlich ist. Scherzhaft sage ich es manchmal zu unserer Sekretärin, wenn ich ihr viel Arbeit aufbürde (“danke, hab Dich lieb”) oder zu meinem Kollegen, wenn wir anderer Meinung sind (“hab Dich trotzdem lieb”).

Ich tue mich schwer damit, “ich liebe Dich” zu sagen und kann deshalb an einer Hand abzählen, wie oft ich es in meinem Leben gesagt habe. Ist für mich einfach was, was man nicht zu oft gebrauchen sollte, da es sonst keine Bedeutung mehr hat.
Ich würde mich über die Zuneigungsbekundung freuen, insbesondere weil ich vermute, dass ihm der Unterschied tatsächlich nicht bekannt ist.

Hab dich lieb habe ich noch nie zu einem/meinem Freund gesagt, das ist für mich auch eher so ein Freundinnending und auf keinen Fall das selbe wie Ich liebe dich. Also verstehe ich schon dass du zweiteres lieber gehört hättest. Aber da ja jeder Sprache anders gebraucht würde ich mir da erstmal keinen Kopf machen. Und es gibt ja auch Menschen die grundsätzlich total selten Ich liebe dich sagen, weil sie es nicht nötig finden das ständig wörtlich auszudrücken.

Ich sage auch zu sehr guten Freunden, dass ich sie liebe, von daher.^ ^

Wir sagen beides zueinander. „Hab’ dich lieb“ ist für mich auch etwas schönes, „Ich liebe dich“ ist intensiver mMn, aber für mich bedeutet HDL nicht gleichzeitig, dass man jemanden nicht liebt.

Zu meinem Ex (und er zu mir) hab ich oft „nur“ "Hab dich lieb " gesagt. Einfach um dieses „Ich liebe dich“ nicht abzunutzen oder damit es nicht seine schöne Bedeutung verliert.

Zu meiner besten Freundin sage ich allerdings auch hin und wieder „Hab dich lieb“ um Ihr zu zeigen, dass sie mir wirklich wichtig ist.

Hä, für mich ist es ganz normal zu seinem Freund Hab dich lieb zu sagen. Zu Freunden oder gar meinen Kuscheltieren sag ich das eig nie bzw zu Freunden sehr selten.

Für mich ist das auch normal, wir sagen das oft.

Das mit den Kuscheltieren erinnert mich an meinen Dialog mit einem Furby in der Spielwarenabteilung vor ein paar Jahren

Ich: drück Furby: „Du mich lieb haben??“ Ich: „Nein.“

Furby: „OH WEH!“

Ich fänd das doof

Hab dich lieb sag ich zu meiner Schwester oder Freundinnen (da aber auch nur zu 2).

In meiner Ex- Beziehung habe ich wenns hoch kommt drei- viermal in fast 3 Jahren: “ich liebe dich“ gesagt!
“Hab dich lieb“ hingegen sehr sehr häufig! “Ich liebe dich“ hat für mich einen EXTREM hohen Stellenwert, das mag ich gar nicht so inflationär gebrauchen, sondern dafür muss die Situation schon 100% stimmen!

Kann ich mir das tippen sparen. Ich übernehm das ganz genauso.

vaniglia:

In meiner Ex- Beziehung habe ich wenns hoch kommt drei- viermal in fast 3 Jahren: “ich liebe dich“ gesagt!
“Hab dich lieb“ hingegen sehr sehr häufig! “Ich liebe dich“ hat für mich einen EXTREM hohen Stellenwert, das mag ich gar nicht so inflationär gebrauchen, sondern dafür muss die Situation schon 100% stimmen!

Kann ich mir das tippen sparen. Ich übernehm das ganz genauso.

Ja, so ist das bei mir auch

Ich finds eher furchtbar wenn man an das Ende eines Telefongesprächs JEDES MAL ein „Ich liebe dich.“ oder „Lieb dich.“ oder unter jede SMS ein „ILD“ hängt.

Ich fänd das doof

Entweder ich sag nichts (weil es noch nicht Liebe ist), oder ich sag: ich liebe dich (weil es so ist).

Hab dich lieb sag ich zu meiner Schwester oder Freundinnen (da aber auch nur zu 2).

Geht mir auch so. Hab dich lieb ist für mich nicht aussagekräftig, weil ich das zB auch zu meiner Schwester sag. Ich weiß nicht, das hat für mich nicht den gleichen Stellenwert und ich würde mir ein bisschen doof vorkommen, wenn mein Freund das zu mir sagen würde

nächste Seite →