Apa bahasa Batak doa Bapa Kami?

Ilustrasi membaca Doa Bapa Kami. Foto: Pixabay

Doa Bapa Kami merupakan salah satu doa paling terkenal dalam ajaran Kristen dan Katolik. Doa ini dianggap sebagai cara ampuh bagi umat untuk berkomunikasi dengan Bapa di surga.

Jonar T.H. Situmorang dalam buku Doa Bapa Kami Bukan Sekadar Doa Liturgi menjelaskan, Doa Bapa Kami adalah bagian dari khutbah Yesus di bukit. Dia mengajarkan doa ini kepada umat-Nya untuk dijadikan sebagai pedoman.

Bukit tempat Yesus mengajarkan Doa Bapa Kami dijadikan seperti mimbar. Tujuannya agar lebih banyak orang yang berkumpul di sana sehingga ajaran-Nya bisa menyentuh setiap golongan. Alkitab pun mencatat bahwa para pendengar merasa takjub dengan ajaran Yesus tersebut.

Di Alkitab, Doa Bapa Kami tercantum dalam Perjanjian Baru, tepatnya Injil Matius 6:9-13. Umat Kristen biasa mengucapkannya saat akhir ibadah di gereja. Namun, ada pula gereja yang tidak memasukkannya ke dalam tata ibadah sehingga jemaat di sana kurang mengenal doa ini.

Ilustrasi membaca Doa Bapa Kami bahasa Batak. Foto: Pixabay

Tak hanya di gereja, Doa Bapa Kami juga diajarkan di sekolah. Setiap hari, para siswa bersama-sama mengucapkan doa ini sebelum pelajaran dimulai. Ibadah Minggu di sekolah pun memasukkan doa ini sebagai salah satu ibadah.

Terdapat dua versi Doa Bapa Kami yang tercatat dalam Kitab Injil Matius dan Lukas. Namun, versi doa dalam Injil Matius lebih lengkap dan jelas. Versi inilah yang digunakan dalam liturgi gereja selama ini.

Berikut bacaan Doa Bapa Kami dalam bahasa Indonesia yang bisa didaraskan umat Kristen:

Bapa kami yang ada di surga,

Berikanlah kami pada hari ini

makanan kami yang secukupnya

dan ampunilah kami akan kesalahan kami,

seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami;

dan janganlah membawa kami ke dalam percobaan,

tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat

Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan

dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya

Selain bahasa Indonesia, Doa Bapa Kami diucapkan dalam lebih dari seribu bahasa oleh umat Kristen di berbagai belahan dunia, termasuk dalam bahasa Batak. Bagi yang ingin mendaraskannya, simak bacaan Doa Bapa Kami bahasa Batak dalam artikel ini.

Ilustrasi membaca doa Bapa Kami bahasa Batak. Foto: Pixabay

Doa Bapa Kami Bahasa Batak

Berikut bacaan Doa Bapa Kami bahasa Batak yang dikutip dari buku Smart Book Of Christianity Perjanjian Baru tulisan Lukas Adi S.:

Ale Amanami nadi banua ginjang.

Sai pinarbadia ma goarMu.

Sai saut ma lomo ni rohaM

Di banua tonga on songon nadi banua ginjang.

Lehon ma tu hami sadari on hangoluan siapari.

Sesa ma dosanami, songon panesanami di dosa ni dongan namardosa tu hami.

Unang hami togihon tu pangunjunan.

Palua ma hami sian pangago.

(Ai Ho do nampuna harajaon dohot hagogoon rodi hasangapon saleleng n lelengna. Amen)

TRIBUNBATAM.id, BATAM – Doa Bapa Kami menjadi sebuah doa yang spesial bagi umat kristen.

Baik itu Umat Katolik maupun Kristen Protestan.

Hal itu karena Doa Bapa Kami diajarkan langsung oleh Tuhan Yesus Kristus'> Yesus Kristus kepada 12 muridnya.

Doa Bapa Kami juga tertulis dalam injil Matius 6:9-13.

Doa Bapa Kami boleh jadi sebagai pedoman berdoa bagi umat Kristiani.

Tuhan Yesus Kristus'> Yesus Kristus mengajarkan agar murid-murid tidak berdoa seperti orang munafik dan tidak bertele-tele dalam berdoa.

Di Indonesia, Doa Bapa Kami pun diserap dalam sejumlah bahasa daerah, sebut saja seperti Doa Bapa Kami Bahasa Batak, Doa Bapa Kami Bahasa Manado, Doa Bapa Kami Bahasa Karo, Doa Bapa Kami Bahasa Sunda, Doa Bapa Kami Bahasa Jawa.

Berikut Doa Bapa Kami yang diajarkan oleh Tuhan Yesus Kristus'> Yesus Kristus dalam Bahasa Indonesia dan sejumlah bahasa daerah lainnya di Indonesia seperti dilansir tribunbatam dari berbagai sumber:

1. Bahasa Indonesia

Doa Bapa Kami (Bahasa Indonesia)

Bapa kami yang ada di surga,

Dikuduskanlah nama-Mu,

datanglah Kerajaan-Mu,

jadilah kehendak-Mu

Apa bahasa bataknya Doa Bapa Kami?

Apa isi Doa Bapa Kami Protestan?

Apa Doa Bapa Kami Katolik?

Apa bahasa inggris Doa Bapa Kami?