O que é historia comparada

  1. Início /
  2. Arquivos /
  3. v. 14 n. 25 (2007) /
  4. Artigos

https://doi.org/10.22456/1983-201X.5405
História comparada, Método comparativo, Historiografia
Este artigo objetiva discutir as origens da História Comparada como uma modalidade historiográfica específica, discutindo algumas referências pioneiras no uso das abordagens comparativas desde as primeiras experiências dos trabalhos históricos dos filósofos iluministas e dos autores românticos, até a época da constituição da História Comparada como um novo projeto historiográfico na primeira metade do século XX. Discutindo sua definição e fundamentos, o texto examina alguns tipos e possibilidades de comparativismos históricos, referenciando autores como Marc Bloch, Toynbee e Max Weber.

Doutor em História Social pela Universidade Federal Fluminense (Niterói, Rio de Janeiro). Professor dos cursos de Graduação e Mestrado em História da Universidade Severino Sombra (Vassouras, RJ). Recentemente, publicou os livros O Campo da História (Petrópolis: Vozes, 2004), O Projeto de Pesquisa em História (Petrópolis: Vozes, 2005), e Cidade e História (Petrópolis: Vozes, 2007)

BAGBY, Philip. Culture and History, Prolegomena to the Comparative Study of Civilizations. Londres: Longmans, 1958.

BAGEHOT, Walter. Physics and Politics. Boston: Beacon, 1956.

BLOCH, Marc. Pour une histoire comparée des sociétés euroéenes in Mélanges historiques. Paris: 1963, tit. I, p.15-50 [original : 1928].

BLOCH, Marc. Comparaison. Bulletin du Centre Internacional de Synthèse, nº 9, Paris, junho de 1930.

BLOCH, Marc. Os Reis Taumaturgos – o caráter sobrenatural do Poder Régio. França e Inglaterra. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

BRAUDEL, Fernando. Gramática das Civilizações. São Paulo: Martins Fontes, 1989.

COMTE, Auguste. Curso de Filosofia Positiva. São Paulo: Abril Cultural, 1978 (Coleção Os Pensadores).

COULBORN, Rushton. The Origin of Civilized Societies. Princeton: Princeton University Press, 1959.

DURKHEIM, Émile. Regras do Método Sociológico. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1987.

FEBVRE, Lucien. La Terre et l’évolution humaine: Introduction geographique à l’histoire. Paris: 1922. p. 90.

HERDER. Herder on Social and Political Culture (org.: F. M. Barnard). Cambridge, 1969.

HINTZE, Otto. The Historical Essays of Otto Hintze (org: Felix Gilbert). New York: Oxford University Press, 1974.

HUNTINGTON, Samuel. O Choque das Civilizações. Rio de Janeiro: Objetiva, 1997.

KULA, Witold. Problemas y métodos de la historia econômica. Barcelona: Ediciones Península, 1973.

MELKO, Matthew. The Nature of Civilizations. Boston: Porter Sargent, 1969.

MILL, John Stuart. A system of logic: ratiocinative and inductive. London: Park, Son and Bourn, 1862.

MONTESQUIEU. Cartas Persas. Belo Horizonte: Itatiaia, 1981.

PIRENNE, Henri. Historia de Europa, desde las invasiones al siglo XVI . México: 1981.

PLUTARCO. Vidas Paralelas: Alexandre e César. Porto Alegre: LPM, 2005.

QUIGLEY, Carroll. The Evolution of Civilizations. An Introduction to Historical Analysis. Nova York: Macmillan, 1961.

ROSTOW, Walt Whitman. Etapas do Desenvolvimento Econômico. Rio de Janeiro: Zahar, 1961.

SMITH, Adam. Enquête sur la nature et les causes de la richesse des nations. Londres: Oxford University, 1976 [original: 1776].

SPENGLER, Oswald. The Decline of the West. Munich: Beck, 1920.

TOYNBEE, Arnold. Study of History. Londres: Oxford University Press, 1934-1961. 12 vol. [Um Estudo da História. São Paulo: Martins Fontes, 1987].

VEYNE, Paul. Como se Escreve a História. Brasília:UNB, 1983.

VOLTAIRE. The Age of Louis XIV. Londres: 1969.

VOLTAIRE. Cartas Filosóficas. São Paulo: Landy, 2001.

WEBER, Max. The City. New York : Paperback, 1966.

WEBER, M. A Ética Protestante e o Espírito do Capitalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

WEBER, Max. The Sociology of Religion. Boston: Beacon Press, 1968.

A história comparada é um processo de colocar em paralelo os elementos do passado para trazer à tona as semelhanças e diferenças ou para desenhar reflexões mais gerais sobre a história (sistemas operacionais, estruturas de destaque ...). A história comparada das sociedades apareceu como uma importante especialidade entre os intelectuais do Iluminismo do século XVIII, já com Montesquieu , Voltaire e Adam Smith entre outros. Os sociólogos e economistas do século XIX muitas vezes exploraram a história comparada, como evidenciado por Alexis de Tocqueville , Karl Marx e Max Weber . Marc Bloch é um dos grandes nomes que pontuam a história comparativa de 1900 .

Na ciência histórica, essa abordagem comparativa levanta o problema de sua metodologia . No nível epistemológico , a história comparada interage com várias outras ciências humanas e sociais .

A partir do final do xx th  século no contexto europeu e franco-alemão cooperação entre investigadores, e isso em um mundo cada vez mais globalizado, no que respeita à história cruz que enfatiza a abordar a história transnacional em um multi-perspectiva história (história global tendo surgido na década de 1980 ) a história comparada está, portanto, sendo renovada sob o impulso de suas tendências historiográficas . Cabe, portanto, e nestas etapas, escrever com Leopold von Ranke e, em sua profissão de historiador  : "Wie es eigentlich gewesen ist"

História e comparação

A própria história comparada tem sua própria história, pontuada desde 1900 por grandes nomes como os de Henri Berr , Émile Durkheim , Marc Bloch .

Se a comparação faz parte de qualquer operação cognitiva, "sua sistematização no método histórico  " está "intimamente ligada aos acontecimentos políticos"  : segundo Bénédicte Zimmermann , a guerra de 1870 e depois a Primeira Guerra Mundial levaram a "um duplo movimento de consolidação e superação das histórias nacionais ” na Europa , como evidenciado pelo “ apelo ” de Marc Bloch“ Por uma história comparada das sociedades europeias ”.

O a priori sociológico: Fustel de Coulanges

Henri pirenne

Segundo Élise Julien, enquanto Max Weber busca identificar a especificidade das sociedades ocidentais modernas por meio do desvio de uma comparação em grande escala e que a história francófona passa por uma evolução semelhante na década de 1920 , Henri Pirenne defende abertamente a causa. Comparatista em 1923 com o seu discurso no Quinto Congresso Internacional de Ciências Históricas em Bruxelas. Por seu método, Pirenne foi considerado a inspiração para a escola histórica francesa conhecida como École des Annales . Jacques Le Goff escreve: “para os fundadores dos Annales era uma questão de redescobrir a síntese histórica ea perspectiva comparativa, admirando a forma em que Henri Pirenne tinha falado sobre isso em seu método comparativo na História da V ª Congresso Internacional de Ciências Históricas, o9 de abril de 1923. "

Marc Bloch, método e comparação

“'A História”, declarou Durkheim , “só pode ser ciência na medida em que explica, e só se pode explicar comparando” ” . De acordo com JM Hannick, “O historiador que mais se interessou pelo método comparativo, que o praticou com mais sucesso e falou sobre ele com mais clareza é provavelmente o Sr. Bloch.  "  : Para Bloch, para praticar o método comparativo, “é buscar, para explicá-las, as semelhanças e as dessemelhanças oferecidas por séries de natureza semelhante, emprestadas de diferentes origens sociais” . O método comparativo teria "antes de tudo uma função heurística , permitindo descobrir fenômenos que não se teria visto em tal e tal lugar se não tivéssemos em mente realidades do mesmo tipo, mais visíveis em outros ambientes" .

História comparada e ciências humanas

Ao longo do século XX, a história comparada se encontra envolvida em sua relação com outras ciências humanas e sociais, mas principalmente com a sociologia, que requer a abordagem comparativa para se definir como ciência .

"Para saussuriana lingüística , etnologia ou sociologia de Durkheim" , explica Olivier Dumoulin , "o recurso a uma abordagem comparativa constitui o elemento decisivo para a identificação de sistemas , estruturas , códigos cuja descoberta legitima suas científicas reivindicações. ” , Contrariamente ao que ‘ positivistas ’ historiadores ” Pensam, que “ consagram o estabelecimento do fato único como único caminho possível para uma história científica ” . No início do século, a “recusa da ideia de direito histórico” , escreve ele, “expõe os historiadores à contestação dos sociólogos” . Muito mais tarde, quando o objeto da história comparada terá "mudado consideravelmente desde o início do século" , Michel de Certeau observou nos anos 1970 que "a operação histórica" recorreu à abordagem comparativa "para levar ao limite. Os modelos construídos pelas ciências humanas ” , porque “ pela comparação histórica preferimos apreender as lacunas, as resistências, as diferenças ” .

Novas abordagens

Sincronia e diacronia

Uma das dificuldades da "comparação face à historicidade de seus objetos" , dificuldades que dizem respeito à "articulação do método e do objeto" , reside, segundo Michael Werner e Bénédicte Zimmermann , no fato de que “o a historicização de objetos e problemas pode dar origem a conflitos entre lógicas sincrônicas e diacrônicas . A comparação supõe um corte sincrônico, ou pelo menos um ponto de parada nos desdobramentos temporais, ainda que o comparatista também trate do processo de transformações ou possa fazer comparações ao longo do tempo ” .

Limites do comparativismo: transferências culturais

As reservas foram expressas sobre “os limites do comparativismo na história cultural  ” por Michel Espanha, que introduziu a noção de “transferências culturais”. Michel Spain "desenvolveu essa noção por dez anos com Michael Werner  " , nota Michel Trebitsch em 1998 em Por uma história comparativa dos intelectuais : "O principal ataque de Michel Spain, baseado principalmente no exemplo franco-alemão , está relacionado ao fato de que as comparações sempre acontecem de um ponto de vista nacional, o que os impede de desenvolver ferramentas comparativas reais e os encerra em categorias puramente abstratas ” .

Da comparação à história cruzada

Como observa Bénédicte Zimmermann , a queda do Muro de Berlim em 1989 e o fim da Guerra Fria marcam um novo ponto de inflexão após a era pós-Segunda Guerra Mundial. O período pós-guerra terá, de fato, dado origem a "grandes estudos comparativos de história social e política, dos quais o Estado-nação constituiu a unidade privilegiada", com as chaves para explicar os conflitos mundiais (daí a polêmica tese do Sonderweg alemão) . Se a comparação como método de pesquisa e construção de objetos antes ocupava um lugar dominante "numa conjuntura política marcada por uma lógica de oposições em bloco" , assistimos agora, em virtude da nova conjuntura política, "promoção de abordagens dedicadas ao estudo das relações, circulações e interdependências entre as diferentes partes do mundo ” . A história cruzada "pertence a esta família de abordagens relacionais" .

Assim como a história comparada se desdobrou no terreno fértil da cooperação entre pesquisadores franceses e alemães , também “a história cruzada e antes dela transferir estudos devem aos impulsos do laboratório franco-alemão” .

Notas e referências

  1. Félix Gilbert O que Ranke quis dizer? .
  2. The Dictionary of Human Sciences , (Dir. Sylvie Mesure, Patrick Savidan), Paris, PUF , 2006, Entry “Comparative History” (Christophe Charle). Veja: [1]
  3. ↑ a b c d e e f Bénédicte Zimmermann , “História comparada, história cruzada” em Christian Delacroix , François Dosse , Patrick Garcia e Nicolas Offenstadt (dir.), Historiografias. Conceitos e Debates , vol. I, Gallimard, col. História do fólio, 2010, p.  170-176 .
  4. ^ Henri Pirenne , “Sobre o método comparativo na história”, em Proceedings of the Fifth International Congress of Historical Sciences , Bruxelas, 1923, p.  19-23
  5. Élise Julien, “Comparatism in history. Lembretes historiográficos e abordagens metodológicas ”, Hypotheses , vol. 8, não. 1, 2005, p.  191-201 [ ler online ]
  6. ^ Jacques Le Goff, a nova história , Paris, Ed. Complexe,1988, p.  40, primeira edição: Retz CEPL, 1978.
  7. Jean-Marie Hannick, “Reflexões simples sobre a história comparada”, de acordo com J.-M. Hannick, “Brief history of comparative history”, publicado em Guy Jucquois, Christophe Vielle (ed.), Comparatism in the human sciences. Abordagens multidisciplinares , Universidade De Boeck | De Boeck, Bruxelas, 2000, p.  301-327 . Veja [2]
  8. Dicionário de ciências históricas (dir. André Burguière ), Entrada: "Comparativo (História)" , artigo de Olivier Dumoulin , Paris, PUF, 1986, p.   151-152
  9. Werner Michael, Zimmermann Bénédicte, “Pensando sobre a história cruzada: entre o empirismo e a reflexividade. », Annales. História, Ciências Sociais 1/2003 ( 58 º  ano), p.  7-36 , ver online [3] , acessado em 19 de janeiro de 2016.
  10. Michel Spain, “Sobre os limites do comparativismo na história cultural”, In: Genesis , 17, 1994. Objetos e coisas, editado por Francine Soubiran-Paillet. p.  112-121 , [ ler online ] .
  11. Christophe Prochasson, Michel Spain e Michael Werner (ed.), Transfers. Relações interculturais no espaço franco-alemão (séculos XVIII a XIX) , In Annales. Economies, Societies, Civilizations , 46º ano, N. 4, 1991, p.  911-912 [ ler online ]
  12. Michel Trebitsch em Para uma história comparativa dos intelectuais (dir.: M. Trebitsch, MC. Granjon), Bruxelles, Complexe , 1998, col. “História do tempo presente”, p.  12 e p.  70 . M. Trebitsch refere-se em notas a Michel Spain, “Sobre os limites do comparativismo na história cultural”, Gênesis , n ° 17, setembro de 1994, p.   112-121 e para Michel Spain e Michael Werner, Transfers. Relações interculturais no espaço franco-alemão (séculos XVIII e XIX) , Paris, Éditions Recherches sur les civilizations, 1988.

Veja também

Bibliografia

(Em ordem alfabética dos nomes dos autores)

O que é historia comparada
 : documento usado como fonte para este artigo.

  • Christophe Charle ,
    • “Intelectuais, Bildungsburgertum e profissões no século XIX”. Ensaio de avaliação historiográfica comparativa (França, Alemanha), In Proceedings of social science research Vol. 106-107, março de 1995, Social History of Social Sciences, p.  85-95 , [ ler online ]
    • “Comparative history”, em Le Dictionnaire des sciences sociales (dir. Sylvie Mesure, Patrick Savidan ), Paris, PUF , 2006, ( ISBN  978-2-13-055710-4 ) .
      O que é historia comparada
  • Olivier Dumoulin , “Comparée (Histoire)”, em Dicionário de ciências históricas (dir. André Burguière ), Paris, PUF, 1986, p.   151-152 ( ISBN  2 13 039361 6 ) .
    O que é historia comparada
  • Michel Espanha , “Sobre os limites do comparativismo na história cultural”, In: Genèses , 17, 1994. Objetos e coisas, editado por Francine Soubiran-Paillet. p.  112-121 , [ ler online ] .
    O que é historia comparada
  • Moses I. Finley , “The Ancient City. De Fustel de Coulanges a Max Weber e além ”em Mythe, Mémoire, Histoire , París, Flammarion, 1981 , pp. 89-120.
  • François Hartog , O século 19 e a história. O caso de Fustel de Coulanges , Paris, Presses Universitaires de France, 1988 .
  • Guy Jucquois, Christophe Vielle (ed.), Comparatism in human sciences. Abordagens multidisciplinares , universidade De Boeck , Bruxelas, 2000, ( ISBN  978-2804132934 )
  • Élise Julien, “Comparatism in history. Lembretes historiográficos e abordagens metodológicas ”, Hypotheses , vol. 8, não. 1, 2005, p.  191-201 [ ler online ] .
    O que é historia comparada
  • Arnaud Macé, “  Renan e Fustel  : comparativismo indo-europeu e a ciência das origens”, em Romantisme , vol. 185, no. 3, 2019, p.  96-105 , [ ler online ] .
  • Arnaldo Momigliano , "  A antiga cidade de Fustel de Coulanges" em Problèmes d 'historiographie ancien et moderne , Paris, Gallimard, 1983, p.   402-423
  • Henri Pirenne , “Sobre o método comparativo na história”, em Proceedings of the Fifth International Congress of Historical Sciences , Bruxelas, 1923, p.  19-23 .
  • Christophe Prochasson , Michel Spain and Michael Werner (ed.), Transfers. Relações interculturais no espaço franco-alemão (séculos XVIII a XIX) , In Annales. Economies, Societies, Civilizations , 46º ano, N. 4, 1991, p.  911-912 [ ler online ]
  • Peter Schöttler, “Comparatismo na história e seus desafios: o exemplo franco-alemão”, In Genèses , 17, 1994. Objetos e coisas, editado por Francine Soubiran-Paillet. p. 102, [ ler online ]
  • Michel Trebitsch , Marie-Christine Granjon (dir.), Para uma história comparativa dos intelectuais , Bruxelles, Complexe , 1998, coll. "História do tempo presente", ( ISBN  2-87027-706-7 )
    O que é historia comparada
  • Michael Werner e Bénédicte Zimmermann (eds.), Da comparação à história cruzada , Seuil 2004.
  • Michael Werner e Bénédicte Zimmermann, “Pensando sobre a história cruzada: entre o empirismo e a reflexividade”, Annales , Histoire, Sciences Sociales, vol. 58º ano, nº 1, 2003, p.  7-36 [ ler online ]
  • Bénédicte Zimmermann , “História comparada, história cruzada” em Christian Delacroix , François Dosse , Patrick Garcia e Nicolas Offenstadt (eds.), Historiografias. Conceitos e Debates , vol. I, Gallimard, col. História do fólio, 2010, p.  170-176 ( ISBN  978-2-07-043927-0 ) .
    O que é historia comparada

Artigos relacionados

  • Grupo de pesquisa "transferências culturais" na ENS (Paris) com o CNRS : [4]
  • Fórum especializado sobre a história das transferências culturais e sobreposições transnacionais na Europa e no mundo: [5]