Comparativo de popular em ingles

Tiempo de lectura: 8 minutos

Bora falar dos adjetivos em inglês?

Os adjetivos são essas palavrinhas tão usados que servem para atrelar qualidades e características aos substantivos e aos pronomes, tanto em inglês quanto em português.

A ordem dos adjetivos em inglês

No inglês, normalmente os adjetivos vêm antes do termo que se quer qualificar. Por exemplo:

You have beautiful hair.
Você tem um cabelo bonito.

He is a very loyal man.
Ele é um homem muito fiel. 

Mas e se você quiser usar mais de um adjetivo para caracterizar a mesma palavra? Nesse caso, saiba que existe uma ordem certa para posicionar os adjetivos em inglês na frase!

Essa ideia de uma ordem correta dos adjetivos em inglês pode ser um pouco estranha para nós, falantes de nativos de português, já que é algo que não acontece com clareza no nosso idioma. Mas fique tranquilo que preparamos um super infográfico para você entender essa história:

Vamos entender direitinho essa história?

Em resumo, quão mais ligado à sua opinião pessoal for o adjetivo, mais adiantado ele aparece na frase. Ou seja, os adjetivos mais fáceis de mudarem (afinal, quem é que não muda de opinião de vez em quando!) aparecem antes. Já os adjetivos que são mais difíceis de mudar com o tempo (por exemplo, a nacionalidade de alguém), são colocados mais para o final da frase.

Vamos supor que você quer falar sobre um filme que é antigo, brasileiro e incrível:

This is an awesome old Brazilian movie.
Este é um incrível filme antigo brasileiro.

Se você quiser falar sobre um vestido que é amarelo, novo e feito de algodão:

I loved my new yellow cotton dress!
Eu amei meu vestido amarelo de algodão novo!

E se fosse para falar sobre um carro que é japonês, vermelho, charmoso e espaçoso:

They bought a very charming roomy red Japanese car.
Eles compraram um espaçoso carro vermelho japonês muito charmoso.

Veja que a ordem os adjetivos não necessariamente fica a mesma na tradução para português. Afinal, cada língua é única e tem suas próprias regras e possibilidades!

Para detalhar um pouco melhor a ordem dos adjetivos em inglês que mostramos no infográfico acima, os degraus da escala podem ser resumidos dessa forma:

Começo da frase

O – Opinion (Qual é a sua opinião pessoal?)

S – Size (Qual o tamanho?)

A – Age (Qual é a idade?)

S – Shape (Qual é o formato?)

C – Color (Qual é a cor?)

O – Origin (De onde é?)

M – Material (Do que é feito?)

Fim da frase

E para quem é de São Paulo (SP), fica ainda mais fácil lembrar dessa lista de ordem dos adjetivos em inglês: É só pensar nas iniciais, que formam OSASCO M. Sabemos que essa é uma dúvida muito frequente, então fica aí a dica para facilitar a sua memorização!

Já os comparativos e superlativos dos adjetivos em inglês são formados quando se adiciona a palavra “mais” (more) e “o/a mais” (the most) antes do adjetivo, por exemplo:

necessary (necessário) → more necessary (mais necessário) → the most necessary (o mais necessário).

Os comparativos e superlativos de inferioridade se foram quando se adiciona a palavra “menos” (less) e “o/a menos” (the least).

Já quando as palavras são curtas, coloca-se a terminação “er” e “est” ao adjetivo.

Confira essa lista de 150 adjetivos em inglês que estão entre os mais comuns da língua, com suas formas comparativas e superlativas.

Os comparativos e superlativos dos adjetivos em inglês

Os comparativos (algo é melhor que outra coisa) e superlativos (algo é o/a melhor) de superioridade em inglês, em geral, são formados se adicionando a palavra “mais” (more) e “o/a mais” (the most) antes do adjetivo, por exemplo:

necessary (necessário) → more necessary (mais necessário) → the most necessary (o mais necessário).

Já comparativos e superlativos de inferioridade se foram quando se adiciona a palavra “menos” (less) e “o/a menos” (the least).

Quando as palavras são curtas, coloca-se a terminação er (compartivos) e est (superlativso) aos adjetivos em inglês — como você vai conferir na nossa super lista abaixo.

150 adjetivos em inglês com suas formas comparativas e superlativas

Vamos à lista? Selecionamos para você 150 dos mais usados adjetivos curtos da língua inglesa. Você confere também, nas colunas seguintes, a forma comparativa e superlativa desses adjetivos, além, é claro, da tradução.

Repare que nem sempre basta somente adicionar er ou est à palavra. Nos adjetivos terminados em y essa letra desaparece. Já nos terminados em três letras que sigam a ordem “consoante-vogal-consoante” a última consoante dobra (caso de big, que vira bigger).

Outros sufixos para adjetivos (ou formar adjetivos)

Antes de dar tchau, vamos de dica extra? Er e est não são os dois únicos sufixos (letrinhas ao final da palavra que mudam seu sentido) que os adjetivos podem receber. Além disso, alguns sufixos conseguem transformar substantivos em adjetivos. Complicado? Não é, não. Se liga só!

Os sufixos -ish e -y

O sufixo -𝒊𝒔𝒉 é bastante ouvido quando se conversa de maneira mais informal em inglês. É adicionado principalmente no final de adjetivos e números (que, com o sufixo, se tornam adjetivos), dando a ideia de “um tanto”, “aproximadamente”, “mais ou menos”.

It’s coldish outside, I’ll take a jacket. > Está meio frio lá fora, vou levar uma jaqueta.

I think she is thirtyish years old. > Eu acho que ela tem uns 30 anos de idade mais ou menos.

Já o sufixo -𝒚, também muito ouvido em conversas mais informais em inglês, é uma forma de criar adjetivos a partir de um substantivo. Carrega o sentido de “dessa forma”, “com essa característica”.

That place was a little too restauranty for me, I’d prefer to eat at home next time. > Aquele lugar tinha muita “cara de restaurante” pra mim, eu preferiria comer em casa na próxima vez.

Inclua esses adjetivos nos seus estudos de inglês e deixa essa lista salva nos seus favoritos para praticar sempre!

Venha para o curso de inglês que se ajusta às suas necessidades e interesses. A Open English é a solução mais fácil, acessível e definitiva para estudar inglês e se tornar fluente.

Quero aprender mais vocabulário!