Jakarta, IDN Times – Lenka Kripac bukan nama asing di blantika musik Indonesia, bahkan dunia. Penyanyi asal Australia ini telah melahirkan beberapa hits, seperti The Show dan Trouble Is A Friend.
Selain itu masih banyak lagu lain yang lahir dari perempuan kelahiran 19 Maret 1978 ini. Beberapa dari lagu Lenka bahkan menduduki deretan papan lagu hits di beberapa negara.
Tak mengejutkan jika perempuan berusia 40 ini disebut-sebut sebagai one-hit-wonder. Apa saja sih lagu-lagu hits Lenka?
1. The Show
Lagu ini menjadi salah satu lagu Lenka yang paling hits. Lagu yang muncul pada tahun 2008 ini menjadi bagian dalam album Lenka yang berjudul LENKA. Lirik lagu yang menarik dan punya makna yang keren ditambah lagi dengan musik khas Lenka yang ringan dan menyenangkan, membuat lagu ini menjadi salah satu lagu yang dapat dipilih untuk didengarkan sehari-hari.
Lagu ini mungkin terdengar ceria, tapi ada cara lain loh ternyata untuk menikmati lagu ini selain dengan menikmati nada-nada riangnya, yakni dengan memaknai tiap liriknya. Berbicara tentang kehidupan dan tentang sudut pandang seseorang menjalaninya. Selamat mendengarkan.
Baca juga: Musik Hip-hop Jadi Musuh Baru Pemerintah Tiongkok
2. Trouble is A Friend
Lagu keren lainnya dari Lenka yang juga keluar pada tahun 2008 adalah Trouble Is A Friend. Lagu ini banyak disukai generasi muda karena musiknya yang unik dan liriknya yang asik.
Bahkan lagu ini sempat menjadi soundtrack film Hollywood berjudul Easy A yang dibintangi Emma Stone. Selain itu, lagu Trouble is A Friend juga punya makna yang dalam.
Lagu ini bercerita tentang manusia dan masalah yang seharusnya justru dapat menjadi teman untuk maju bersama manusia itu sendiri.
Rilis di tahun 2011, official video clip lagu Everything at Once dikemas secara menarik. Tampil dengan mode hitam-putih, pola garis dan pola-pola sederhana membuat video ini menarik. Lagu juga ringan dengan lirik yang mudah dimengerti, membuat lagu ini menjadi lagu yang earworm.
Lagu ini sempat menuai kontroversi loh. Dalam video clipnya, Lenka menggambarkan mata di telapak tangannya, hal ini yang jadi kontroversi. Selain itu, makna lagu ini juga menarik loh. Sudah dengar belum?
4. TWO
Pada awal 2011, berselang tiga tahun dari album pertamanya, Lenka mengeluarkan album kedua. Album dengan judul TWO tersebut memiliki satu lagu hits yang berjudul sama. Album kedua ini tidak setenar album pertamanya. Tapi tetap keren dan ala Lenka banget.
Ada yang berbeda dengan album Lenka yang satu ini. Tidak seperti lagu-lagu sebelumnya, sentuhan elektronik diberikan Lenka untuk mewarnai 10 lagu yang ada pada album ini. Hasilnya lagunya jadi semakin keren!
5. Unique
Satu lagi lagu keren Lenka. Rilis pada 2015, lagu ini juga kerap menjadi earworm loh. Lagu dengan judul Unique ini menjadi bagian dari album The Bright Side Lenka pada 2015. Lagu ini memiliki konsep official videoclip yang sangat menarik.
Menunjukkan berbagai jenis orang dengan latar belakang dan dengan tingkah lucu. Musik yang ringan dengan makna lirik yang dalam menjadi daya tarik sendiri lagu ini. “I am me, and that’s unique,” kata Lenka dalam lagunya.
Baca juga: Datang ke Jakarta Hari Ini, 5 Fakta Lenka yang Kamu Harus Tahu
Terjemahan Lagu Lenka The Show, Lenka adalah penyanyi Australia yang mempunyai ayah yang berasal dari Ceko, Jiri Kripac. Dari album self titled "Lenka" single The Show dirilis pada akhir tahun 2008. Dari album ini Lenka mendapat kepercayaan Microsoft untuk mengiklankan rilis Windows 8 di single yang berjudul everything at once dan dari situ Lenka mendapat sukses besar. Bagi penulis sendiri single ini punya nada yang khas dengan suasana dulu yang cozy saat masih jadi anak sekolah dan penulis sering juga mendengarkannya kalo lagi rehat. Nah kalo bagi kamu tentu lagu-lagu tertentu banyak juga menyimpan kenangan. Silahkan sobat flashback aja mudah-mudahan senang.
Terjemahan Lirik Lagu Lenka The Show
Life is a maze and love is a riddle
hidup adalah teka-teki dan cinta adalah sebuah teka-tekiI don't know where to go I can't do it alone I've tried
aku tidak tahu kemana pergi dan aku tidak bisa melakukannya sendiri aku sudah mencobaAnd I don't know why
aku tidak tahu mengapaSlow it down
buat ini perlahanMake it stop
buat ini berhentiOr else my heart is going to pop
atau hatiku akan meledakCause it's too much
karena terasa sangat berlebihanYeah, it's a lot
yeah, ini terlalu banyakTo be something I'm not
untuk menjadi yang bukan akuI'm a fool
Out of love
dengan cintaCause I just can't get enough
karena tidak ada kata cukupI'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
aku hanya seorang gadis yang hilang dalam masaI'm so scared but I don't show it
aku takut tapi aku tidak menunjukannyaI can't figure it out
aku tidak bisa menemukannyaIt's bringing me down I know
semua ini membuat aku jatuhI've got to let it go
aku harus membiarkan ini pergiAnd just enjoy the show
dan menikmati pertunjukanThe sun is hot
matahari itu panasIn the sky
di atas langitJust like a giant spotlight
bagai titik raksasaThe people follow the sign
orang-orang mengikuti tanda-tandaAnd synchronize in time
dan menyesuaikan diri dengan waktuIt's a joke
ini adalah sebuah leluconNobody knows
tidak ada seorangpun yang tahuThey've got a ticket to that show
mereka yang mendapatkan tiket ke pertunjukanYeah
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I dont know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show
Just enjoy the show
I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I dont know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why
I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show
dum de dum dudum de dum
Just enjoy the show
dum de dum dudum de dum
Just enjoy the show
I want my money back
ku ingin uangku kembaliI want my money back
I want my money back
Just enjoy the show nikmati saja pertunjukannya
I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show
End
Sebelumnya simak juga Terjemahan Part of Me
Oke sobat simak terjemahan dan download single lenka yang berjudul The Show di search engine kamu.Page 2
Lagi lagu rock balada yang asyik buat kamu nikmati lirik dan terjemahannya kedalam bahasa Indonesia, lagu dengan judul Sometimes Love Just Ain't Enough dari Patty Smyth feat Don Henley. Single ini rilis pada bulan Agustus tahun 1992 dengan label MCA Records. Tepatnya jenre single ini adalah soft rock yang ditulis oleh Glen Burtnik. Baca juga Terjemah Lirik The Greatest Man I Never Knew - Reba McEntire. Liriknya bercerita tentang hubungan dua orang dari perspektif orang ketiga (penyanyi) dan bagaimana mereka berjuang untuk terus melanjutkan hubungan. Berikut simak lirik lagunya dan terjemahannya. Yakin lagu ini enak didengar, silahkan lihat lagu ini di youtube.
Judul: Sometimes Love Just Ain't Enough
Penyanyi: Patty Smyth feat Don Henley
Penulis: Patty Smyth, Glen Burtnik
[Verse 1: Patty Smyth]
Now, I don't wanna lose you
Kini, aku tidak ingin kehilangan mu
But I don't wanna use you
Tapi aku juga tidak ingin memperalatmuJust to have somebody by my side
Hanya ingin memiliki seseorang di sampingkuAnd I don't wanna hate you
Aku tidak ingin membencimuI don't wanna take you
Aku tidak ingin mengambilmuBut I don't wanna be the one to cry
Tapi aku tidak ingin jadi satu yang menangis [Pre-Chorus: Patty Smyth]And that don't really matter
Tidak masalahTo anyone anymore
Pada yang lainBut like a fool I keep losing my place
Tapi seperti orang bodoh, aku selalu kehilangan posisikuAnd I keep seeing you walk through that door
Dan selalu ku melihat kau berjalan keluar dari pintu itu [Chorus: Patty Smyth, Don Henley & both]But there's a danger in loving somebody too much Ada bahaya mencintai seseorang terlalu dalam
And it's sad when you know it's your heart you can't trust
Dan sedih setelah tahu itu adalah hati yang tidak bisa kau percayaThere's a reason why people don't stay where they are
Ada alasan kenapa orang tidak tetap dimana dia beradaBaby, sometimes love just ain't enough
Sayang, terkadang cinta saja tidak cukup [Verse 2: Patty Smyth & Don Henley]Now, I could never change you
Kini, aku tidak mungkin merubahmuI don't want to blame you
Aku tidak ingin menyalahkanmuBaby, you don't have to take the fall
Sayang, kau tidak harus menanggung kejatuhan ini
[Don Henley]
Yes, I may have hurt you
Ya, aku mungkin menyakitimu
But I did not desert you
Tapi aku tidak menelantarkan muMaybe I just want to have it all
It makes a sound like thunder
Bagai suara petirIt makes me feel like rain
Aku bagai merasa hujanAnd like a fool who will never see the truth
Dan bagai orang bodoh yang tidak akan pernah melihat kebenaranI keep thinking something's gonna change
Aku selalu berpikir sesuatu akan berubah [Chorus: Patty Smyth, Don Henley & both]But there's a danger in loving somebody too much
Ada bahaya mencintai seseorang terlalu dalam
And it's sad when you know it's your heart you can't trust
Dan sedih setelah tahu itu adalah hati yang tidak bisa kau percaya
There's a reason why people don't stay where they are
Ada alasan kenapa orang tidak tetap dimana dia berada
Baby, sometimes love just ain't enough
Sayang, terkadang cinta saja tidak cukup [Bridge: Patty Smyth]
And there's no way home
Tidak ada jalan untuk kembaliWhen it's late at night and you're all alone
Saat tengah malam kau sendiriAre there things that you wanted to say
Dan saat itu ada sesuatu yang ingin kau katakanAnd do you feel me beside you in your bed
Apakah kau merasakan diriku ada sampingmu di atas kasurmuThere beside you where I used to lay
Disamping mu dimana aku biasanya berbaring [Chorus: Patty Smyth, Don Henley & both]And there's a danger in loving somebody too much
Tidak baik terlalu mencintai seseoran
And it's sad when you know it's your heart they can't touch
Kau akan sedih setelah kau tahu ini adalah hatimu tidak bisa disentuh mereka
There's a reason why people don't stay who they are
Ada sebab kenapa orang tidak bisa tetap ditempat dimana mereka berada
Baby, sometimes love just ain't enough
Sayang, terkadang cinta saja tidak cukup
Sayang, terkadang cinta
It just ain't enough, oh, no, no
Tidak cukup, oh, no, no
Penulis lagu: Glen Burtnik / Patty Smyth
Lirik Sometimes Love Just Ain't Enough © Sony/ATV Music Publishing LLC
Demikian terjemahan lirik lagu Sometimes Love Just Ain't Enough dari Patty Smyth feat Don Henley. Semoga senang bernanyanyi lagu bagus ini.